I’ve been exploring genealogy again and… I think I may have found my maternal great grandfather’s Italian birth certificate—it’s in Italian of course so I could be reading it wrong, but it seems to match both his date of birth and parent’s names.